中文字幕在线视频麻豆-日日日日夜夜夜夜香蕉-8xpy在线观看视频精品-日本电影二区三区四区

保安族第一個(gè)碩士的“民族文化苦旅”

2011-07-28 16:26:00     作者: 劉國(guó)棟 施曉亮    來源: 大眾網(wǎng)  我要評(píng)論

關(guān)鍵詞: 保安族 研究生 馬沛霆 民族文化
[提要] 保安族是我國(guó)人口較少的民族,最新人口統(tǒng)計(jì)顯示僅有1.6萬(wàn)多人,其中90%以上聚居在甘肅臨夏回族自治州下轄的積石山保安族東鄉(xiāng)族撒拉族自治縣。7月26日,“黨旗漫卷中國(guó)紅——走進(jìn)56個(gè)民族家庭大型接力式采風(fēng)活動(dòng)”采訪團(tuán)抵達(dá)積石山縣,走近了這個(gè)大眾很陌生的少數(shù)民族。

為保護(hù)宣傳好本民族文化,馬沛霆進(jìn)行了大量的研究。

馬沛霆寫的《保安腰刀》現(xiàn)在被收藏在積石山縣博物館。

為了更多的了解保安族文化,馬沛霆經(jīng)常要到保安三村保安族聚居的地方和族里的老者交談。

  大眾網(wǎng)-聯(lián)通3G積石山縣7月28日?qǐng)?bào)道記者 劉國(guó)棟 特約記者 施曉亮)保安族是我國(guó)人口較少的民族,最新人口統(tǒng)計(jì)顯示僅有1.6萬(wàn)多人,其中90%以上聚居在甘肅臨夏回族自治州下轄的積石山保安族東鄉(xiāng)族撒拉族自治縣。7月26日,“黨旗漫卷中國(guó)紅——走進(jìn)56個(gè)民族家庭大型接力式采風(fēng)活動(dòng)”采訪團(tuán)抵達(dá)積石山縣,走近了這個(gè)大眾很陌生的少數(shù)民族。
  在進(jìn)入積石山縣之前,我們?cè)谂R夏州結(jié)識(shí)了“保安族文化網(wǎng)”的創(chuàng)辦人、總編馬沛霆。馬沛霆是保安族有史以來的第一個(gè)研究生,3個(gè)月前,他在百度“積石山吧”上看到領(lǐng)隊(duì)施曉亮發(fā)的尋人貼,主動(dòng)聯(lián)系施曉亮,兩人網(wǎng)上神交已久,算是未曾謀面的老友了。在積石山縣,采訪團(tuán)聽他講述了自己為宣傳、保護(hù)民族文化而上下奔走的十年“文化苦旅”。
  保安族的第一個(gè)研究生
  白T恤、白運(yùn)動(dòng)鞋,帶著黑框眼鏡,剛剛而立之年,馬沛霆已經(jīng)是對(duì)保安族文化有了十年研究的知名學(xué)者。
  2000年開始,國(guó)家民委聯(lián)合北京大學(xué)社會(huì)學(xué)系,組織了一次人口少于10萬(wàn)的少數(shù)民族生活狀況調(diào)查,這次調(diào)查的報(bào)告后來被中央領(lǐng)導(dǎo)簽批,并由此出臺(tái)了對(duì)這些人口較少的民族的扶持政策。那時(shí)候的馬沛霆正上高二,剛好是假期,這個(gè)調(diào)查組邀請(qǐng)他做了臨時(shí)的向?qū),“在這之前也沒有太多接觸過,他們對(duì)保安族方方面面的關(guān)注,讓我感覺到田野采風(fēng)的價(jià)值,可以為我們這些民族提供實(shí)質(zhì)性的幫助;同時(shí)我也認(rèn)識(shí)到了我們保安族這樣的少數(shù)民族文化是有價(jià)值、有意義的?即髮W(xué)時(shí),我有意報(bào)考民族學(xué)院!
  第二年,馬沛霆如愿以償考入了西北民族學(xué)院社會(huì)民俗學(xué)學(xué)院!皠傔M(jìn)入大學(xué),同學(xué)們聽說我是保安族的,竟然很奇怪地問我,‘保安族?有沒有警察族?’”馬沛霆說,自己當(dāng)時(shí)感到很憤懣,“后來平靜下來慢慢思考,其實(shí)不能怪那些同學(xué),這是因?yàn)槲覀儽0沧鍖?duì)外宣傳太少了,所以才不為人知。”
  2002年,云南大學(xué)組織了一次對(duì)于中國(guó)少數(shù)民族村寨情況的調(diào)查,調(diào)查保安族時(shí)選的正好是馬沛霆所在的村子,正上大二的馬沛霆就陪著去了,負(fù)責(zé)保安族部分的調(diào)研撰寫。那也是馬沛霆第一次為自己的民族寫書,也是印象最深刻的一次,“當(dāng)時(shí)是夏天,在老師特別小的一個(gè)辦公室里,熱得很,蚊子多,連續(xù)熬夜,25天,寫了5萬(wàn)多字!
  自此馬沛霆對(duì)于本民族文化的研究一發(fā)不可收拾。2005年,馬沛霆考上了西北民族學(xué)院的研究生,成為保安族的第一個(gè)研究生,也就是從這一年起,馬沛霆陸續(xù)參與了一系列民族文化的研究,參與撰寫并出版的相關(guān)書籍就有五六本之多,論述上百萬(wàn)字。
  為“保安腰刀”等申遺
  馬沛霆一直想為自己這個(gè)“小民族”做些實(shí)在的事。這方面他最有成就感的是以他為主申報(bào)“保安腰刀”進(jìn)入國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄成功。
  2006年,馬沛霆正在西北民院讀研二,他聽說自己的老師馬自祥正在申報(bào)東鄉(xiāng)族的《米拉尕黑》(敘事長(zhǎng)詩(shī))國(guó)家級(jí)非遺,腦筋一轉(zhuǎn):“為什么保安族不申報(bào)呢?”
  但是,難題隨后而來,民族文化博大精深,保安族要為自己的民族申報(bào)什么呢?而且申請(qǐng)進(jìn)入《國(guó)家級(jí)非遺名錄代表作》的申報(bào)表要求非常嚴(yán)格,三萬(wàn)字的申請(qǐng)書要包括文化遺產(chǎn)所處區(qū)域概況、主要內(nèi)容、傳承譜系、主要價(jià)值、基本特征、瀕危狀況、已采取的措施,保護(hù)內(nèi)容,保障措施,按年限分的一個(gè)保護(hù)計(jì)劃,還需要一份十分鐘的影像資料。這些東西怎么去準(zhǔn)備?
  馬沛霆在跟積石山文化局聯(lián)系并取得支持后,選取了保安族具有民族特色的七八個(gè)點(diǎn),用了一年半的時(shí)間走進(jìn)田間地頭百姓家中,進(jìn)行了深入的調(diào)查研究,把保安族民族文化進(jìn)行了一次集中的梳理。
  “工作量太大了,田野調(diào)查、寫20多萬(wàn)的申請(qǐng)書,都是我一個(gè)人完成的,別人也插不上手。還有電視片,全是我撰稿,請(qǐng)當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)的朋友去拍資料,每個(gè)項(xiàng)目大約拍三四個(gè)小時(shí)的資料,我懂一些電腦非線編,自己做后期,編輯成十分鐘,再請(qǐng)電視臺(tái)主持人幫忙配音,自己上字幕……”
  保安族最具有文化代表性的標(biāo)志是“保安腰刀”,申報(bào)定名時(shí),文化部門的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)說:“這還有什么異議嗎?保安腰刀啊”,但馬沛霆認(rèn)為“保安腰刀”只是最終的產(chǎn)品,而打刀的獨(dú)特工藝才是保安腰刀的精髓,在他的堅(jiān)持下,申報(bào)名稱最終確定為“保安腰刀鍛制工藝”。
  由于材料充沛、詳實(shí),“保安腰刀鍛制工藝”順利通過評(píng)定進(jìn)入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄。他主導(dǎo)申請(qǐng)其他幾項(xiàng)文化遺產(chǎn),兩項(xiàng)進(jìn)入省級(jí)非遺名錄,四項(xiàng)進(jìn)入州級(jí)非遺名錄。
  這一年的苦累和收獲同樣巨大。他把申遺過程中的積累,逐步整理成為一系列成果。
  獨(dú)辦網(wǎng)站,為保安族文化而堅(jiān)守
  2005年,正在讀大四的馬沛霆接觸網(wǎng)絡(luò)時(shí)間不長(zhǎng),看到藏族老師創(chuàng)辦了一個(gè)“藏族文化網(wǎng)”,深受啟發(fā),就萌生了創(chuàng)辦保安族文化網(wǎng)的想法
  “最初的想法很簡(jiǎn)單,就是讓更多的人了解保安族文化。大學(xué)三四年也積攢了一些材料,包括自己發(fā)表的一些這方面的作品,把這些東西放到網(wǎng)上就是了。”
  但談何容易,他一介窮書生,經(jīng)費(fèi)從飯費(fèi)里摳。當(dāng)他注冊(cè)“保安網(wǎng)”域名時(shí),卻發(fā)現(xiàn)“www.baoanzu.com”這個(gè)域名已經(jīng)被江西的一個(gè)文化公司搶注,只好又花500元買來!白约鹤(cè)也就幾十塊錢。500元,是我倆月的飯錢了”。網(wǎng)站就他一個(gè)人,自封總編,兼任編輯、校對(duì),上百萬(wàn)字的文字放到網(wǎng)絡(luò)上,需要一個(gè)一個(gè)的敲打出來,馬沛霆就跑到打字復(fù)印店里的,以1000字5塊錢的價(jià)格,自費(fèi)找人打。
  2008年,馬沛霆的保安族文化網(wǎng)終于初具規(guī)模,他借著改版的機(jī)會(huì)邀請(qǐng)了省州有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)以及保安族的官員、民間藝人等上百人,參加了網(wǎng)站的改版開通儀式!白尭嗟娜肆私饩W(wǎng)站,網(wǎng)絡(luò)對(duì)于新時(shí)期發(fā)展民族文化的意義,對(duì)他們普及一下網(wǎng)絡(luò)跟民族文化之間的結(jié)合的價(jià)值和意義,網(wǎng)站應(yīng)運(yùn)而生,是個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物!
  馬沛霆目前是臨夏州政府秘書處的普通一員,但每天都需要協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)處理辦公室的日常事務(wù),撰寫講話、起草公文,為配合我們采訪,州委宣傳部協(xié)調(diào)借調(diào)他做我們的“場(chǎng)外指導(dǎo)”時(shí),他身上還壓著許多公務(wù)。他對(duì)這些工作認(rèn)真負(fù)責(zé),陪我們一天后急著回州政府整夜加班趕寫公文和講話。他這樣的小人物,工作繁重,收入微薄,卻懷揣著一份對(duì)本民族文化從不消減的激情,以一已之力,堅(jiān)守在民族文化保衛(wèi)戰(zhàn)的前沿,在飛速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)社會(huì)中左沖右突。
  民族語(yǔ)言盡量讓它消失得慢一些
  保安族是一個(gè)有語(yǔ)言沒有文字的民族,很幸運(yùn)的是,這個(gè)只有16000多人的民族,由于聚居程度高、相對(duì)封閉,至今“保安話”還是保安人通用的“官方語(yǔ)言”。但隨著時(shí)代的發(fā)展,保安人走出去的機(jī)會(huì)增多,保安語(yǔ)言也面臨著消失的危險(xiǎn)。
  2004年,一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),馬沛霆陪同研究保安語(yǔ)的日本專家佐藤暢智到積石山做田野調(diào)查!拔覐臎]見過如此敬業(yè)的專家,他會(huì)為簡(jiǎn)單的一句話,比如這個(gè)杯子擺在這里還是那里,而反復(fù)詢問、記錄一個(gè)下午!2008年,馬沛霆被日本廣島大學(xué)北京研究中心聘為客座研究員,和佐藤暢治亦師亦友、稱兄道弟,他們直到現(xiàn)在相互發(fā)郵件、短信,還在使用他倆共同發(fā)明的保安語(yǔ)拼寫方式。

  “中國(guó)不是所有少數(shù)民族都有自己的語(yǔ)言。有的民族,原來有語(yǔ)言,后來也消失了。本民族語(yǔ)言是這個(gè)民族的文化底線,丟掉了,就很難再是這個(gè)民族了!瘪R沛霆沉重卻堅(jiān)定地說:“我不想看到保安族在民族文化歷史的長(zhǎng)河中只是一朵浪花。尤其是象我這樣的所謂保安族的文化人,更應(yīng)該有一份責(zé)任心,通過自己的力量,盡量把文化消亡的腳步放慢一些!薄
  6年間,馬沛霆田野采風(fēng)、搜集整理了近3000條保安語(yǔ)的詞匯,用拼音標(biāo)識(shí),出版了一部保安語(yǔ)言字典。
  “為什么是用漢語(yǔ)拼音而不是國(guó)際音標(biāo)?國(guó)際音標(biāo)太專業(yè)、太學(xué)術(shù)了,不利于推廣。我是想讓哪怕是沒上過幾天學(xué)的保安族人都能學(xué)習(xí)自己的語(yǔ)言。順這個(gè)思路,我想再編一套保安語(yǔ)教本,在保安族的小學(xué)初中里教授,讓這們民族語(yǔ)言好好傳承下去!
  馬沛霆的想法還有很多,他想把保安族的神話傳說,用創(chuàng)造的保安文字翻譯過來,供高年級(jí)保安族學(xué)生學(xué)習(xí);想把一些經(jīng)典電影,用保安語(yǔ)同聲翻譯過來,讓一些不識(shí)字一輩子看不懂電影的老年人看上電影……
  作為本民族的第一個(gè)研究生,有人向馬沛霆祝賀,他說:“這根本不值得驕傲,卻恰是保安族教育的悲哀,我現(xiàn)在最大的愿望就是國(guó)家能為我們保安族培養(yǎng)出更多的人才,和我一起為傳承保安族文化努力!

馬震

editor


 
 
 

大眾網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明

1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁(yè)面內(nèi)聲明的版權(quán)人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書面許可,任何其他個(gè)人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項(xiàng)資源轉(zhuǎn)載、復(fù)制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場(chǎng)合;不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方,不可把這些信息在其他的服務(wù)器或文檔中作鏡像復(fù)制或保存;不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料,必需取得大眾網(wǎng)書面授權(quán)。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3、凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非大眾網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費(fèi)服務(wù)。如稿件版權(quán)單位或個(gè)人不想在本網(wǎng)發(fā)布,可與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)30日內(nèi)進(jìn)行。

 
投稿熱線
读书| 甘谷县| 新蔡县| 南开区| 运城市| 宿松县| 封开县| 通化县| 喀喇| 滁州市| 额敏县| 凌源市| 疏勒县| 陈巴尔虎旗| 乌兰浩特市| 八宿县| 方正县| 雅江县| 凌云县| 镇原县| 吉隆县| 城口县| 于都县| 双城市| 淳安县| 克拉玛依市| 祁阳县| 布尔津县| 中山市| 岫岩| 隆尧县| 龙门县| 子长县| 盘锦市| 灵寿县| 马尔康县| 兰考县| 清河县| 磐安县| 镇原县| 太仆寺旗| >